“A edição em português do EL PAÍS despede-se hoje de seus leitores” é como começa o artigo de terça-feira, da edição portuguesa do El País, no Brasil. Esta edição surgiu em 2013, mas após oito anos a informar sobre a atualidade brasileira e mundial, refere que o projeto não alcançou a sustentabilidade económica desejada, apesar de ter atingido grandes audiências e um número considerável de assinantes digitais.
A equipa de redação brasileira, composta por 17 jornalistas, elaborou uma carta de resposta ao anúncio do jornal, no Twitter, onde indicam que tiveram conhecimento do fecho no próprio dia.
Em dezembro de 2019, a marca tinha cessado a edição impressa na América Latina, mantendo apenas a versão digital, também por motivos financeiros.
